Comments
yourfanat wrote: I am using another tool for Oracle developers - dbForge Studio for Oracle. This IDE has lots of usefull features, among them: oracle designer, code competion and formatter, query builder, debugger, profiler, erxport/import, reports and many others. The latest version supports Oracle 12C. More information here.
Cloud Computing
Conference & Expo
November 2-4, 2009 NYC
Register Today and SAVE !..

2008 West
DIAMOND SPONSOR:
Data Direct
SOA, WOA and Cloud Computing: The New Frontier for Data Services
PLATINUM SPONSORS:
Red Hat
The Opening of Virtualization
GOLD SPONSORS:
Appsense
User Environment Management – The Third Layer of the Desktop
Cordys
Cloud Computing for Business Agility
EMC
CMIS: A Multi-Vendor Proposal for a Service-Based Content Management Interoperability Standard
Freedom OSS
Practical SOA” Max Yankelevich
Intel
Architecting an Enterprise Service Router (ESR) – A Cost-Effective Way to Scale SOA Across the Enterprise
Sensedia
Return on Assests: Bringing Visibility to your SOA Strategy
Symantec
Managing Hybrid Endpoint Environments
VMWare
Game-Changing Technology for Enterprise Clouds and Applications
Click For 2008 West
Event Webcasts

2008 West
PLATINUM SPONSORS:
Appcelerator
Get ‘Rich’ Quick: Rapid Prototyping for RIA with ZERO Server Code
Keynote Systems
Designing for and Managing Performance in the New Frontier of Rich Internet Applications
GOLD SPONSORS:
ICEsoft
How Can AJAX Improve Homeland Security?
Isomorphic
Beyond Widgets: What a RIA Platform Should Offer
Oracle
REAs: Rich Enterprise Applications
Click For 2008 Event Webcasts
In many cases, the end of the year gives you time to step back and take stock of the last 12 months. This is when many of us take a hard look at what worked and what did not, complete performance reviews, and formulate plans for the coming year. For me, it is all of those things plus a time when I u...
SYS-CON.TV
¡Mucho gusto! Te presentamos a JetBlue.com en Español: JetBlue Airways y MotionPoint lanzan nuevo sitio web bilingüe para sus clientes hispanos
- Nueva versión del sitio web provee una experiencia de compras online más completa para los clientes de habla his

NUEVA YORK, 30 de junio /PRNewswire/ -- JetBlue Airways Corporation , en conjunto con la compañía de manejo de lenguaje de sitios web MotionPoint Corporation, hoy anunció el lanzamiento de la muy anticipada versión en español de http://www.jetblue.com/ , ofreciendo una experiencia de compras online más completa para los "jetters" de habla hispana de la línea aérea. Los clientes que prefieren comprar sus vuelos en español ahora pueden acceder http://www.jetblue.com/espanol directamente o pueden hacer clic en el enlace ubicado en la parte superior de la página principal de http://www.jetblue.com/ para acceder el sitio.

(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20080630/JETBLUELOGO )

Mientras la mayoría del contenido es una traducción directa de la versión en inglés, también se publicarán mensajes específicos para el mercado hispano así como ofertas. En la primera fase, más del 90 por ciento del sitio jetblue.com ha sido traducido al español. Enlaces adicionales incluyendo: "Trabaja con Nosotros"; "Relaciones con Inversionistas"; y algunos de los productos secundarios de la línea aérea serán traducidos en un futuro cercano. La traducción de los kioscos de JetBlue en el aeropuerto y varios tipos de correos electrónicos incluyendo confirmaciones de itinerario, notificaciones antes del vuelo, y mensajes al consumidor también serán parte de la segunda fase.

Para traducir el sitio al español y mantenerlo actualizado, JetBlue contrató al socio comercial MotionPoint Corporation. La compañía combina traducción humana con tecnología para proporcionar una experiencia online completamente funcional y multilingüe. En vez de construir un segundo sitio web, la tecnología TransMotion(R) de MotionPoint añade otra "capa de lenguaje" al sitio original de jetblue.com

"Mientras JetBlue continúa expandiendo su presencia en los mercados de habla hispana, es esencial que proveamos un sitio web completo y bilingüe para mantener una relevancia cultural entre nuestra diversa audiencia de clientes de JetBlue", comentó Michael Stromer, Director de Mercadeo Interactivo de JetBlue Airways. "MotionPoint nos brinda la receptividad y calidad de traducción que demandamos para preservar nuestra marca y proporcionarle la experiencia JetBlue a nuestras comunidades hispanas y latinas".

"JetBlue es muy innovadora cuando se trata de sorprender y deleitar a sus clientes. Estamos muy emocionados de asociarnos con JetBlue y particularmente complacidos con su compromiso de servir al mercado hispano de rápido crecimiento aquí en los Estados Unidos", dijo Chuck Whiteman, Vicepresidente Senior de Servicios al Cliente de MotionPoint.

JetBlue recientemente anunció planes de expansión en Florida, Puerto Rico y el Caribe, incluyendo la República Dominicana. Traducir http://www.jetblue.com/ al español es un ejemplo más del compromiso de la línea aérea con sus clientes y tripulantes bilingües y de sus esfuerzos para aumentar sus mercados hispanos.

MotionPoint Corporation le brinda a sus clientes una solución de llave en mano para publicar sus sitios web de manera completamente funcional en múltiples idiomas. La tecnología propietaria de MotionPoint facilita el poder añadir cualquier lenguaje a cualquier sitio web -- y radicalmente aumenta el retorno de la inversión (ROI) que requiere realizarlo. La compañía atiende a clientes radicados en los Estados Unidos así como internacionalmente desde sus oficinas generales en el sur de Florida. Para más información acerca de MotionPoint, por favor visite http://www.motionpoint.com/ .

JetBlue Airways, con base en Nueva York, ha creado una nueva categoría de línea aérea basada en el valor, el servicio y el estilo. Conocida por su premiado servicio y su TV gratuita tanto como por sus tarifas bajas, JetBlue se complace en ofrecer a sus clientes mucho espacio para piernas y asientos súper espaciosos con Aún Más Espacio para Piernas. JetBlue presentó los servicios de correo electrónico y mensajería instantánea de cortesía "BetaBlue", el primero entre las líneas aéreas nacionales de los EE.UU. JetBlue es también la primera y única aerolínea de los EE.UU. que ofrece su propia Declaración de Derechos del Cliente, con compensación significativa y específica para los clientes afectados por interrupciones en el servicio dentro del control de JetBlue. Si desea más información, visite http://www.jetblue.com/promise . JetBlue atiende a 53 ciudades con 600 salidas diarias. Con JetBlue, todos los asientos son asignados, todos los viajes son sin boleto, todas las tarifas son de ida o vuelta y nunca se requiere pasar la noche en un hotel. Para información o reservaciones llame al 1-800-JETBLUE o visite http://www.jetblue.com/ .

El servicio de DIRECTV(R) está disponible sólo para vuelos en el territorio continental de Estados Unidos. (C)2008 JetBlue Airways

Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro que representan las opiniones y suposiciones de nuestra administración en relación con eventos futuros. Estas declaraciones involucran riesgos, incertidumbres y suposiciones y se basan en información actualmente disponible para nosotros. Los resultados reales pueden diferir significativamente de los expresados en las declaraciones a futuro debido a muchos factores, incluyendo, pero sin limitarse, a nuestra extremadamente competitiva industria; aumentos en el costo de combustibles, costos de mantenimiento y tasas de interés; nuestra capacidad para implementar nuestra estrategia de crecimiento, incluyendo la capacidad para operar de manera confiable la aeronave EMBRAER 190 y nuestro nuevo terminal en el aeropuerto JFK; nuestras importantes obligaciones fijas; nuestra capacidad para atraer y conservar personal calificado y mantener nuestra cultura mientras crecemos; nuestra confianza en la alta utilización diaria de las aeronaves; nuestra dependencia del mercado metropolitano de Nueva York y el efecto del creciente tráfico comercial en este mercado, nuestra dependencia en los sistemas y la tecnología automatizados; la posible sindicalización; nuestra confianza en un limitado número de proveedores; cambios en o modificaciones a los reglamentos gubernamentales; cambios en nuestra industria debido a la situación financiera de otras aerolíneas; y eventos y condiciones geopolíticos externos. Mayor información respecto de estos y otros factores está incluida en los documentos presentados por la compañía a la Comisión de Bolsa y Valores, incluyendo pero sin limitarse al informe anual 2007 de la compañía en el formulario 10-K y los informes trimestrales en los formularios 10-Q. No nos comprometemos a actualizar las declaraciones a futuro para reflejar eventos o circunstancias que puedan surgir después de la fecha de este comunicado.

CONTACTO: JetBlue Corporate Communications (718) 709-3089 CorporateCommunications@jetblue.com JetBlue Reservations (800) JET-BLUE (538-2583) http://www.jetblue.com/?source=pr

JetBlue Airways Corporation

Sitio Web: http://www.jetblue.com/espanol
http://www.jetblue.com/

About PR Newswire
Copyright © 2007 PR Newswire. All rights reserved. Republication or redistribution of PRNewswire content is expressly prohibited without the prior written consent of PRNewswire. PRNewswire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

SOA World Latest Stories
The Internet of Things will greatly expand the opportunities for data collection and new business models driven off of that data. In her session at Internet of @ThingsExpo, Esmeralda Swartz, CMO of MetraTech, will discuss how for this to be effective you not only need to have infrastru...
SAP is delivering break-through innovation combined with fantastic user experience powered by the market-leading in-memory technology, SAP HANA. In his General Session at 15th Cloud Expo, Thorsten Leiduck, VP ISVs & Digital Commerce, SAP, will discuss how SAP and partners provide clo...
SimpleECM is the only platform to offer a powerful combination of enterprise content management (ECM) services, capture solutions, and third-party business services providing simplified integrations and workflow development for solution providers. SimpleECM is opening the market to bus...
One of the more popular methods of dealing with not just with the explosion of devices but the growing challenge of dealing with growth of compute devices under management in general is virtual desktop infrastructure (VDI). While VDI has been overshadowed of late by newer and shinier T...
The only place to be June 9-11 is Cloud Expo & @ThingsExpo 2015 East at the Javits Center in New York City. Join us there as delegates from all over the world come to listen to and engage with speakers & sponsors from the leading Cloud Computing, IoT & Big Data companies. Cloud Expo ...
To manage complex web services with lots of calls to the cloud, many businesses have invested in Application Performance Management (APM) and Network Performance Management (NPM) tools. Together APM and NPM tools are essential aids in improving a business’s infrastructure required to s...
Subscribe to the World's Most Powerful Newsletters
Subscribe to Our Rss Feeds & Get Your SYS-CON News Live!
Click to Add our RSS Feeds to the Service of Your Choice:
Google Reader or Homepage Add to My Yahoo! Subscribe with Bloglines Subscribe in NewsGator Online
myFeedster Add to My AOL Subscribe in Rojo Add 'Hugg' to Newsburst from CNET News.com Kinja Digest View Additional SYS-CON Feeds
Publish Your Article! Please send it to editorial(at)sys-con.com!

Advertise on this site! Contact advertising(at)sys-con.com! 201 802-3021


SYS-CON Featured Whitepapers
ADS BY GOOGLE